Translation: Refreshed interior design for scops-owls. Vshtyr presents a worm to one of the newbies to impress her and possibly start a relationship Scops-owls got acquainted and started to reveal their gender. I am pretty sure now that Vshtyr is male. He gave a worm to the new scops-owl with broken wing exposing her as female. But she refused his offering. Later I saw on camera that Vshtyr presented his gift-worm to the youngest owl. So she is probably female too. Or not. Trun just sits there and does nothing. It seems that we have to install the second nest-box a bit higher. Irina Alexandrovna of Izbushka brought scops-owls a great log and made a comfy shelter for the pedestrian owl. We managed to redesign the aviary despite the fact that I was still ill and barely kept myself vertical.

Мадам я старый солдат и не знаю слов любви . Поэтому держите червячка .

От всеобщего "ооооооооооу" При виде Вштырика, ухаживающего за сплюшкой, содрогнулись горы

Я так обрадовалась, как будто это мне червячка принесли ))). Пусть у сплюшек всё сложится.

Понятно, у сплюханов начался конфетно-букетный период, или червячно-саранчовый)))

Вштырик, какой же ты заботушка 🥰 Народ, расчехляем мимиметры, открываем заводы, кажется ниндзи уже начали резать лук 🥺

То неловкое чувство когда пол совы может определить только другая сова ХД. Посылаю еще лучи здоровья, прошлых видимо не хватило)

Вот и выросли сплюшеньки 🥺🥰 Совсем недавно они тикали, как часовой механизм и требовали еду у Ники посреди ночи и выглядели, как пушистые одуванчики)) а теперь тикают в дуплянке романтические песенки) Почему так быстро растут чужие совятки 😭

Сочетание слов «наверное, я им мешаю» и взгляда Вштырика в этот момент-бесценно 😁

Помнится, Гнусь тоже дарил Юйне вкусняшки и хотел от неё детей, а она почему-то была убеждённой чайлдфри. А потом внезапно выяснилось, что Юйня тоже самец.)

Какие они все милые и улыбка до ушей от прекрасных совушек! Как же им повезло оказаться в добрых руках Ники!

Вштырик просто взорвал мимиметр в хлам! Новенький чуть не поседел со страху, а потом: ну, ниче так, кусьно

Вштырик всю ночь работал в радио-рубке- транслировал сигнал. 📡 На удачу скрещиваем пальцы, вдруг ещё одна сплюшиная ячейка общества сложится.

Тот момент, когда слышишь пикание и из экрана, и из окна одновременно.) В Греции походу начался сезон ухаживания у сплюшек и каждую ночь слышу как 3-4 (а может и больше) пикалки общаются между собой за окном. Звуки напоминают какой-то сонар подводной лодки)

Несколько лет пыталась понять, что же за птица поет ночами под моим окном, и вот сейчас внезапно выяснилось, что это сплюшка. Странный повод радоваться, но сижу довольная и счастливая, ещё больше жду тепла, когда мой птиц вернётся и подаст голос.

Милейшество то какое! Прям улыбка с лица не сходит)

А я ещё над Труняшей угараю, это такая надменная мося 😅 Ешь, кусай, смотри, наблюдай))

2:19 Картина "Что подарить на восьмое марта?" 🤣

The Scops Owls utterly charm me. In Canada we have a micro owl called the Saw Whet Owl. (very round and puffy!)

Какая милота: ухаЖивательные червячки! 🤗🥰🤗

Морошка в недоумении- Ника сама же говорит,что только Мороши у сплюшек и не хватает. А раз нехватает,значит туда очень нужно ..но не пускают 🤷‍♀️

Такие они очаровательные крохи))) сложно привыкнуть к тому ,что они нп птенчики ,а полноценные взрослые совы. Да еще каждый персонаж со своим характером)) Очень надеюсь, что они между собой подружатся и будут жить дружно❤️ То что мы увидели с червячком ..этт вообще просто ...уф ,нет слов.......!!!! 🔥🔥🔥🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️❤️ Держим кулачки за них❤️😇

Девочка сплюшка думает : " Вот , блин , попала , 3 мужика , а меня одна🙈.Спрятаться некуда , крыло нелетабельное. Какой уж тут аппетит , тут оборону днём и ночью держать приходится "🦉

А мы тут (с) плюшками балуемся!

Да какие же они милахи эти веточки ,ну совершенно неотразимые

Новенькие сплюшки: - Офигеть, у вас тут условия, тепло, червяков приносят и сразу в клюв кладут...

Весна... Любофф.... Ну или здоровые инстинкты)) Вот ещё Ника и Артём поправятся, Чунечка порадует самочувствием, и всё станет совсем хорошо!

Nika, I you and Artom are feeling better. I love the scops owls and Evilray !

Ой, ну всё, несите новый мимиметр, потому что из-за этого видео просто вдребезги * ^ *

а я в начале подумала, что Пешеходная и Чудище лохматое и есть их новые имена😄😄

Милота какая)))) А насчёт имени - знаю, что Ника всё придумает сама)) но у меня одна ассоциация - три кавалера на одну даму - значит Эсмеральда )))))

Какие же сплюшки милые. 😊Тоже сегодня заболела: тело ломит, температура под 38, слабость. Выздоравливайте, Ника и Артём!

Какая трогательная сцена с червячком!❤ Похоже, ребята потихонечку начинают подруживаться. И это очень радует. Прекрасная компания🤗

Ника, крепкого-прекрепкого вам здоровья! Сплюшеньки, живите дружно и не ссорьтесь!

Ника Морошке : Иди отсюда! Только тебя здесь и не хватало. Морошка : А меня везде не хватает!

Морошка просто хотела, что бы ей кто-то тоже подарил червячка 😅

Блин какие же они классные. Самые необычные птички.)

So glad to see how they all start to get along so well ! Sweet little ones ! Too bad the worm was not accepted so lets hope for next time! What a nice "nest" house your mother made for them, they already start using it ! Hope you feel better soon Nika and Artyom ! Take care all 🥰🤗❤

Какие они забавные, смотрят круглыми глазами на действо...

Малыш и Пешеходная. Идеально

Какая ж милота. Вштырь мне прям напомнил мультик про Чертенка Тринадцатого, который на вопрос "Кого надо любить?" отвечает - "Кажется, её....❤❤❤"

Вштырик - первый парень на деревне! Время решил зря не терять и поставил вопрос ребром: ночью серенады, а цветы (червяки) днём! 🦉🪱💐

Пешеходная - значит Пешка😉

Сгорел мимиметр, хорошо, что под конец месяца! Спасибо, Ника!

Отличная перестановка, Ника выздоравливайте скорее, всем хорошего дня из Сибири!

Ирина Александровна молодец, сплюшки тоже. Ника, выздоравливайте! 💪

Вштырик так мило пикает

It's nice to see Vshtrik and Trunik getting along with the two other owls. Very cute!

Есть звуки паники, а у сплюш мимика паники🤪🤣🤣

У Ники даже веточки запикали 😆

Когда увидела ухаживания Вштырика, аж прослезилась. Какой галантный кавалер. Это точная примета весны. Только бы до дуэли не дошло. 😁🦉⚔️

Сплюшки-мальчишки потешные такие, при появлении девочки сразу организовались в приличных ребят 😁. Ухаживание с червячками было очень милым и неожиданным! Вштырик такой душка ☺️🤗. Мне кажется, что девочке подойдёт имя Лялька, она такая маленькая и милая ☺️💕, ну или Труша 😁 в пару к Труню.

Сплюшки будут дружить против Лучика!!!!!)))Очень приятная компания веточек!!!!!)))Сплюшки навострили ушки!!!!)))Сплюшата устроят Лучику тёмную!!!!!)))Чудики!!!!!)))

В итоге окажется, что Вштырь единственный самец из этой компании 😄

Ой-ой-ой какие кадры!😍 Ника большое спасибо за красивое ❤️🌹

Ребята, выздоравливайте!

Спасибо за видео, Ника! Как хорошо вы с Ириной Александровной жилище сплюшек обустроили, им, похоже, очень нравится! Вштырик, конечно, всех зрителей покорил, это было невероятно мило) Теперь переживательно, как у них там всё сложится))) Второй новенький такой милаш(ка?), особенно в начале видео. Лохматенький и в лучах солнца рыженький) Клюв разевал при виде мертвя, как- будто детские привычки не забыл. Хотя, наверное, пока просто боится из рук хватать)) В общем, всё ужасно интересно, с нетерпением ждём новых серий))

"Выйди,Сплюшечка,скорей, Я принес тебе червей! У тебя дуплянка есть, Я туда надеюсь влезть)"

Ника! Здоровья богатырского! Выздоравливайте!

Сплюшки крошки всё сидят Милые совуньи Клювиками шевелят Глазастые глядуньи

Какие милые крошки! Попали в мегаполис: шум, движуха, стройка, плотность населения растет.... Жизнь всё интереснее! Достался счастливый билет попасть в Совиный Дол!

У кошаков стойкая уверенность, что им везде очень рады и они украшают собой любой интерьер! Они вообще самое лучшее, что могло случиться в вашей жизни! А им все время: сюда не ходи, тут не лежи, цветы не жри! А как не жрать, если сама природа их создала для удовольствия самых прекрасных созданий!

Весна, любовь... Красота! Счастье - это когда все дома )

Сплюшачья Санта-Барбара 🤣 Учись, Лучик, как надо за девушкой ухаживать! Младший такой ЫЫЫ

Какая милотаааааа) червячка пошёл дарить!)) Всё-таки это совершенно невероятно - помнить, как раньше эти сплюшки жили на кухне и видеть, что теперь у них свой дом, совсем другие условия.. Просто потрясающе, Ника, вы - молодец!

Вштырик пикает?! Дак, вы послушайте, послушайте внимательно....., это ж не пик, это целая песня! Нежная, ласковая, с таким чувством и надеждой....да, и всё в одном "маленьком пике" ! Я прям, расчувствовалась....трогательно, то, как!!!🤧😄😌😉

I am sorry to hear that you are still ill Nika. I pray for your recovery asap. It's nice to see the scops are doing well with their new house mates and that their home is made more comfortable. I think the new scops are just young. Perhaps you will have little scops next year. Is their breeding season passed or is it now?

Выздоравливайте, Ника! Пусть всё будет хорошо!!!

Ой, ну какой же он милый, понёс мертвяка подружке

Пешеходную сову можно назвать Пешкой. А коряга действительно отличная!

Очень уж Вштырику жениться хочется, так старается, и зовёт, и ухаживает. Пусть у него всё получится.=)

Когда солнце светило на новенького прям так и рвалось изнутри: "Ну Рыжик же, типичный солнечный Рыжик!"🤣🤣

Тепло ухаживает

О, какая интрига! Сплюш-движ! 🍿🤓🤩😍🥰

Сплюшки моя любовь, хочу их рисовать, до чего же их физиономии выразительны и потешны! Со времен Ыть , очарована этими совами! Ну, а сычи в не конкуренции , особо Злуч!

На 7:30 сверху вниз - Трус, Балбес и Бывалый)))

Вот это да! Милота то какая, угощает червячком, это же так трогательно 💝 Какой молодец! ☺️

Сплюшные любовные истории 😊

Сплюшки очаровательные! Вштырик молодец, ухаживает за дамой, пусть у них все сложится!

3:00 Почему у Труня такое выражение лица недоумевающее? Потому что у Вштырика новая дама сердца)))

На трех сплюшек одна самочка , да и та пешеходная . Будем наблюдать 😀

Милота! Большая семья веточек 😊

Ой, чувствую, придется Вштырю с новенькой отдельные апартаменты выделять)

Какие мылые веточки на веточках 😊🦉🦉🦉🦉

Хорошо сплюшкам, сидят, социализируются, учат друг друга и плохому и хорошему

Так трогательно))) интересно приняли подарочного червячка?

У сплюшечек вместо конфетно-букетного периода червиково-саранчовый!))))

Принес подружке червячка - как же это миииилоооо💞💞💞💞💞💞💞💞

Спасибо за позитив)) Здоровья вам, Ника, и Артёму! Вот, уж, действительно, "некогда болеть" при таком большом хозяйстве...

Вау! Первый раз вижу что они друг друга кормят.(Точнее я вообще не знал что они так делают) Спасибо за видео. Милота реальная.

Ника,берегите себя,эти вирусы ничего хорошего не принесут.Я, вообще до туалета еле доходила,когда болела и сидеть даже не могла,полгода потом в себя приходила. Поправляйтесь скорее и вы и Артём.

Обновляем интерьер: Новых веточек в вольер, Домик, полочки, шалаш. У сплюшек бум, ажиотаж. За окном пришла весна, Милым совам не до сна!

Как хорошо выглядит шалашик, красота😍💓

Ника, спасибо огромное за это прекрасное видео про сплюшенек, какие они интересные, супер, потрясающие, они подружились, ура, теперь сплюши думают что они в раю

💗Весна!💗Любовь!💗

Я тоже думала ,что у меня сплюшки самец и самка, но теперь я думаю что у меня две самки.😂Так как сидят молча и не пикают,хоть анализы сдавай.😂

Милота какая :3 так интересно наблюдать, как растут сплюши Выздоравливайте поскорей.

Спасибо, Ника. что продолжаете радовать нас новыми видео несмотря на болезнь. Скорейшего выздоровления вам и Артёму! 🍀🍀🍀

Милота - то какая 🥰 Целый день на работе ж..., а посмотрела на сплюшек, и сразу как - то веселее стало)

Ооо, милота! Это просто фантастика! Запечатлеть ухаживания сплюшки ❤