Translation: Refreshed interior design for scops-owls. Vshtyr presents a worm to one of the newbies to impress her and possibly start a relationship Scops-owls got acquainted and started to reveal their gender. I am pretty sure now that Vshtyr is male. He gave a worm to the new scops-owl with broken wing exposing her as female. But she refused his offering. Later I saw on camera that Vshtyr presented his gift-worm to the youngest owl. So she is probably female too. Or not. Trun just sits there and does nothing. It seems that we have to install the second nest-box a bit higher. Irina Alexandrovna of Izbushka brought scops-owls a great log and made a comfy shelter for the pedestrian owl. We managed to redesign the aviary despite the fact that I was still ill and barely kept myself vertical.

Мадам я старый солдат и не знаю слов любви . Поэтому держите червячка .

От всеобщего "ооооооооооу" При виде Вштырика, ухаживающего за сплюшкой, содрогнулись горы

Я так обрадовалась, как будто это мне червячка принесли ))). Пусть у сплюшек всё сложится.

Понятно, у сплюханов начался конфетно-букетный период, или червячно-саранчовый)))

Вштырик, какой же ты заботушка 🥰 Народ, расчехляем мимиметры, открываем заводы, кажется ниндзи уже начали резать лук 🥺

Сочетание слов «наверное, я им мешаю» и взгляда Вштырика в этот момент-бесценно 😁

Вот и выросли сплюшеньки 🥺🥰 Совсем недавно они тикали, как часовой механизм и требовали еду у Ники посреди ночи и выглядели, как пушистые одуванчики)) а теперь тикают в дуплянке романтические песенки) Почему так быстро растут чужие совятки 😭

То неловкое чувство когда пол совы может определить только другая сова ХД. Посылаю еще лучи здоровья, прошлых видимо не хватило)

Какие они все милые и улыбка до ушей от прекрасных совушек! Как же им повезло оказаться в добрых руках Ники!

Помнится, Гнусь тоже дарил Юйне вкусняшки и хотел от неё детей, а она почему-то была убеждённой чайлдфри. А потом внезапно выяснилось, что Юйня тоже самец.)

Вштырик просто взорвал мимиметр в хлам! Новенький чуть не поседел со страху, а потом: ну, ниче так, кусьно

Вштырик всю ночь работал в радио-рубке- транслировал сигнал. 📡 На удачу скрещиваем пальцы, вдруг ещё одна сплюшиная ячейка общества сложится.

Несколько лет пыталась понять, что же за птица поет ночами под моим окном, и вот сейчас внезапно выяснилось, что это сплюшка. Странный повод радоваться, но сижу довольная и счастливая, ещё больше жду тепла, когда мой птиц вернётся и подаст голос.

Тот момент, когда слышишь пикание и из экрана, и из окна одновременно.) В Греции походу начался сезон ухаживания у сплюшек и каждую ночь слышу как 3-4 (а может и больше) пикалки общаются между собой за окном. Звуки напоминают какой-то сонар подводной лодки)

The Scops Owls utterly charm me. In Canada we have a micro owl called the Saw Whet Owl. (very round and puffy!)

Милейшество то какое! Прям улыбка с лица не сходит)

А я ещё над Труняшей угараю, это такая надменная мося 😅 Ешь, кусай, смотри, наблюдай))

Какая милота: ухаЖивательные червячки! 🤗🥰🤗

Такие они очаровательные крохи))) сложно привыкнуть к тому ,что они нп птенчики ,а полноценные взрослые совы. Да еще каждый персонаж со своим характером)) Очень надеюсь, что они между собой подружатся и будут жить дружно❤️ То что мы увидели с червячком ..этт вообще просто ...уф ,нет слов.......!!!! 🔥🔥🔥🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️❤️ Держим кулачки за них❤️😇

Новенькие сплюшки: - Офигеть, у вас тут условия, тепло, червяков приносят и сразу в клюв кладут...

Девочка сплюшка думает : " Вот , блин , попала , 3 мужика , а меня одна🙈.Спрятаться некуда , крыло нелетабельное. Какой уж тут аппетит , тут оборону днём и ночью держать приходится "🦉

а я в начале подумала, что Пешеходная и Чудище лохматое и есть их новые имена😄😄

А мы тут (с) плюшками балуемся!

Да какие же они милахи эти веточки ,ну совершенно неотразимые

Морошка в недоумении- Ника сама же говорит,что только Мороши у сплюшек и не хватает. А раз нехватает,значит туда очень нужно ..но не пускают 🤷‍♀️

Какая трогательная сцена с червячком!❤ Похоже, ребята потихонечку начинают подруживаться. И это очень радует. Прекрасная компания🤗

2:19 Картина "Что подарить на восьмое марта?" 🤣

Весна... Любофф.... Ну или здоровые инстинкты)) Вот ещё Ника и Артём поправятся, Чунечка порадует самочувствием, и всё станет совсем хорошо!

Nika, I you and Artom are feeling better. I love the scops owls and Evilray !

Какие же сплюшки милые. 😊Тоже сегодня заболела: тело ломит, температура под 38, слабость. Выздоравливайте, Ника и Артём!

Ой, ну всё, несите новый мимиметр, потому что из-за этого видео просто вдребезги * ^ *

Какая ж милота. Вштырь мне прям напомнил мультик про Чертенка Тринадцатого, который на вопрос "Кого надо любить?" отвечает - "Кажется, её....❤❤❤"

Милота какая)))) А насчёт имени - знаю, что Ника всё придумает сама)) но у меня одна ассоциация - три кавалера на одну даму - значит Эсмеральда )))))

Блин какие же они классные. Самые необычные птички.)

Ника, крепкого-прекрепкого вам здоровья! Сплюшеньки, живите дружно и не ссорьтесь!

Ника Морошке : Иди отсюда! Только тебя здесь и не хватало. Морошка : А меня везде не хватает!

Вштырик - первый парень на деревне! Время решил зря не терять и поставил вопрос ребром: ночью серенады, а цветы (червяки) днём! 🦉🪱💐

Какие они забавные, смотрят круглыми глазами на действо...

Морошка просто хотела, что бы ей кто-то тоже подарил червячка 😅

So glad to see how they all start to get along so well ! Sweet little ones ! Too bad the worm was not accepted so lets hope for next time! What a nice "nest" house your mother made for them, they already start using it ! Hope you feel better soon Nika and Artyom ! Take care all 🥰🤗❤

Сгорел мимиметр, хорошо, что под конец месяца! Спасибо, Ника!

It's nice to see Vshtrik and Trunik getting along with the two other owls. Very cute!

Сплюшки-мальчишки потешные такие, при появлении девочки сразу организовались в приличных ребят 😁. Ухаживание с червячками было очень милым и неожиданным! Вштырик такой душка ☺️🤗. Мне кажется, что девочке подойдёт имя Лялька, она такая маленькая и милая ☺️💕, ну или Труша 😁 в пару к Труню.

Когда увидела ухаживания Вштырика, аж прослезилась. Какой галантный кавалер. Это точная примета весны. Только бы до дуэли не дошло. 😁🦉⚔️

Есть звуки паники, а у сплюш мимика паники🤪🤣🤣

Отличная перестановка, Ника выздоравливайте скорее, всем хорошего дня из Сибири!

Пешеходная - значит Пешка😉

Малыш и Пешеходная. Идеально

Ой-ой-ой какие кадры!😍 Ника большое спасибо за красивое ❤️🌹

У Ники даже веточки запикали 😆

Сплюшки крошки всё сидят Милые совуньи Клювиками шевелят Глазастые глядуньи

О, какая интрига! Сплюш-движ! 🍿🤓🤩😍🥰

Вштырик пикает?! Дак, вы послушайте, послушайте внимательно....., это ж не пик, это целая песня! Нежная, ласковая, с таким чувством и надеждой....да, и всё в одном "маленьком пике" ! Я прям, расчувствовалась....трогательно, то, как!!!🤧😄😌😉

Принес подружке червячка - как же это миииилоооо💞💞💞💞💞💞💞💞

Ника! Здоровья богатырского! Выздоравливайте!

Какая милотаааааа) червячка пошёл дарить!)) Всё-таки это совершенно невероятно - помнить, как раньше эти сплюшки жили на кухне и видеть, что теперь у них свой дом, совсем другие условия.. Просто потрясающе, Ника, вы - молодец!

В итоге окажется, что Вштырь единственный самец из этой компании 😄

Сплюшачья Санта-Барбара 🤣 Учись, Лучик, как надо за девушкой ухаживать! Младший такой ЫЫЫ

Когда солнце светило на новенького прям так и рвалось изнутри: "Ну Рыжик же, типичный солнечный Рыжик!"🤣🤣

Какие мылые веточки на веточках 😊🦉🦉🦉🦉

Какие милые крошки! Попали в мегаполис: шум, движуха, стройка, плотность населения растет.... Жизнь всё интереснее! Достался счастливый билет попасть в Совиный Дол!

Вштырик так мило пикает

На трех сплюшек одна самочка , да и та пешеходная . Будем наблюдать 😀

Очень уж Вштырику жениться хочется, так старается, и зовёт, и ухаживает. Пусть у него всё получится.=)

Ирина Александровна молодец, сплюшки тоже. Ника, выздоравливайте! 💪

Пешеходную сову можно назвать Пешкой. А коряга действительно отличная!

Выздоравливайте, Ника! Пусть всё будет хорошо!!!

"Выйди,Сплюшечка,скорей, Я принес тебе червей! У тебя дуплянка есть, Я туда надеюсь влезть)"

У кошаков стойкая уверенность, что им везде очень рады и они украшают собой любой интерьер! Они вообще самое лучшее, что могло случиться в вашей жизни! А им все время: сюда не ходи, тут не лежи, цветы не жри! А как не жрать, если сама природа их создала для удовольствия самых прекрасных созданий!

Милота! Большая семья веточек 😊

Сплюшки будут дружить против Лучика!!!!!)))Очень приятная компания веточек!!!!!)))Сплюшки навострили ушки!!!!)))Сплюшата устроят Лучику тёмную!!!!!)))Чудики!!!!!)))

Весна, любовь... Красота! Счастье - это когда все дома )

Ребята, выздоравливайте!

Ой, чувствую, придется Вштырю с новенькой отдельные апартаменты выделять)

Вот это да! Милота то какая, угощает червячком, это же так трогательно 💝 Какой молодец! ☺️

Сплюшки моя любовь, хочу их рисовать, до чего же их физиономии выразительны и потешны! Со времен Ыть , очарована этими совами! Ну, а сычи в не конкуренции , особо Злуч!

Хорошо сплюшкам, сидят, социализируются, учат друг друга и плохому и хорошему

У сплюшечек вместо конфетно-букетного периода червиково-саранчовый!))))

Спасибо за позитив)) Здоровья вам, Ника, и Артёму! Вот, уж, действительно, "некогда болеть" при таком большом хозяйстве...

Ой, ну какой же он милый, понёс мертвяка подружке

Как хорошо выглядит шалашик, красота😍💓

Ооо, милота! Это просто фантастика! Запечатлеть ухаживания сплюшки ❤

Сплюшки очаровательные! Вштырик молодец, ухаживает за дамой, пусть у них все сложится!

Спасибо за видео, Ника! Как хорошо вы с Ириной Александровной жилище сплюшек обустроили, им, похоже, очень нравится! Вштырик, конечно, всех зрителей покорил, это было невероятно мило) Теперь переживательно, как у них там всё сложится))) Второй новенький такой милаш(ка?), особенно в начале видео. Лохматенький и в лучах солнца рыженький) Клюв разевал при виде мертвя, как- будто детские привычки не забыл. Хотя, наверное, пока просто боится из рук хватать)) В общем, всё ужасно интересно, с нетерпением ждём новых серий))

Ура, наконец-то сплюшки начнут делиться!

Ника, спасибо огромное за это прекрасное видео про сплюшенек, какие они интересные, супер, потрясающие, они подружились, ура, теперь сплюши думают что они в раю

Милота какая :3 так интересно наблюдать, как растут сплюши Выздоравливайте поскорей.

Милота - то какая 🥰 Целый день на работе ж..., а посмотрела на сплюшек, и сразу как - то веселее стало)

Я тоже думала ,что у меня сплюшки самец и самка, но теперь я думаю что у меня две самки.😂Так как сидят молча и не пикают,хоть анализы сдавай.😂

Звук который они издают похож на сонар подводной лодки 😁

Тепло ухаживает

Какие они очаровательные, трогательные такие. Сидит девица в шалашике, а Штырик ей угощение несет.

I am sorry to hear that you are still ill Nika. I pray for your recovery asap. It's nice to see the scops are doing well with their new house mates and that their home is made more comfortable. I think the new scops are just young. Perhaps you will have little scops next year. Is their breeding season passed or is it now?

Обновляем интерьер: Новых веточек в вольер, Домик, полочки, шалаш. У сплюшек бум, ажиотаж. За окном пришла весна, Милым совам не до сна!

Когда сплюшек много - они со много раз милее, чем по одной. Или по одному. Или даже вдвоём. Милые сплюшечки!

Шустряк) Сразу за девочкой начал ухаживать, червячков приносит) А она как пенёк сидит, не реагирует )

Спасибо, Ника. что продолжаете радовать нас новыми видео несмотря на болезнь. Скорейшего выздоровления вам и Артёму! 🍀🍀🍀

Ну Морошка деловая колбаса🤣

3:00 Почему у Труня такое выражение лица недоумевающее? Потому что у Вштырика новая дама сердца)))