Translation: Little owl Luchik walks outside without warm hat and watches flying lessons of Cranberry The Hawk. Chuchundry The Boreal Owl started to sing again Little owl Luchik spent all day outside despite -7C cold. He was busy supervising and controlling everything we did. In low temperatures Cranberry The Hawk flies very energetically - without pretending to be slow on the uptake and permanently confused. She wants to eat her food and settle in her aviary in warm feathery heap as soon as possible. In slow-mo her wings seem even - it`s hard to notice that one was ever broken. When I went to leave my falconer`s bag and glove in the owl-house, I heard Chuchundry singing through the door. But I failed to sneak in unnoticed, he got distracted and stopped. Polar little owl Luchik had been waiting for me inside already.

О боже мой, Чуня снова запел. 😍 Как мило. 😊

Вот они условия, вот она среда!... А впрочем для здоровия полезны холода))) Лучик молодец.

Грацию Клюквы заценила даже моя кошка. Очень внимательно следила как Клюква ужинала. Просила передать, чтобы Клюква не торопилась.

Раз-два-три-четыре-пять!вышел Лучик погулять! Даже шапку не надел. Не до шапки, много дел. Ведь назначен Луч завхозом. Никин зам по хозвопросам. И смотрящий за совешней Жизнь уже не будет прежней. Пока все сидят, едят, отдыхают, как хотят Лучу некогда сидеть. Должен за порядком бдеть

Да, услышала кусочек песенки Чунечки. Но когда Ника попыталась попеть его песенку он голову наклонил слушая, кто же там так фальшивит. Чунечка лапочка. 🥰🦉💕💕💕

Как же хорошо сыч ест,что ему даже морозы не страшны

Как же красиво летит Клюква! Прям орель, хоть и ястреб!

Ника, спасибо большое за замедленные кадры полета Клюквы - это оооочееь красиво и интересно!!!))))

Уникальный Вы человек,Ника! Без Вас ничего этого бы не было.. Этой милой, доброй красоты- шикарный полёт Клюквы, песенка Чучундрия, морозные прогулки Лучика, Ёлка на подушечке... Спасибо, что Вы есть! ❤️

Надо же, как Клюкве пригрозили, что жрать голодной ляжет, и прям как совпадение - тут же шёлковой стала и покладистой. 😁

Я не просто так сидю, Я за вашей Клюквой бдю. ( Лучик)

Лучик - морозоустойчивый комочек милой злости 💜💛💚

Какая шикарная птица - ястребица получилась ❤️❤️Загляденье просто. И Лучик постоянно доказывает, что он необычный сыч, уникум просто. Ну и Чунечка прелесть. 😍

Клюква молодец 👍🏻 Пение Чунечки греет, так тепло на душе стало после его даже мимолётного тю-тю-тю < З

Сегодня все в ударе, Луч закаляется,Чу поет, Клюква летает. Ника оказалось здорово свистит.Мира Совинному Дому.

Мы и не сомневались что Лучик - отморозок :)

Милый Чунечка пел! Я только сегодня думала про Чу❤️и его песенки. Лучик твёрдо решил стать закаленным сычом. Клюква такая красивая, подлетает и кричит: "Получилось, получилось! Я молодец" 🤗 Всё идёт своим чередом. Хорошо 😊

Клюква в полёте на замедленной съёмке выглядит просто шикарно! Грациозность потрясающая!

Какая Клюковка молодец! И туда и обратно! Вот что зима делает) Да, Чуню было слышно, буквально пару секунд и глухо, но слышно! 🤗

Клюква и так шикарная стала, но в полёте просто огонь!

Специально перемотала, врубила громкость, чтобы расслушать песенку дедушки Чу ❤️ Клюква красавица!

Чунечка! Молодец, пой песенки, даже если мы не слышим, то знаем и радуемся! ❤️ Лучик всё держит под контролем, даже улицу! Чёткий парень! Так держать! Спасибо за видео и красивую Зиму! 🤲👍🌲❄️

Красивая Клюква, милая. А я всё время Сильву вспоминаю. Пересматривала старые видео, наслаждалась. Сильва была просто несравненной - гордая, сильная и умная птица. Спасибо ей за воспоминания! И спасибо Нике за то, что Сильва была с нами.

What a great video, thanks so much! Nice to meet many of the lovely inhabitants of Owl Valley! I see Cranberry the hawk practise flying so good! Take care all 🥰🤗🦉

Клюква умница-красавица, птичка, слушается, сразу прилетает.

Сыч хоть и ЗЛучик, но в душе немного романтик: сидит, наблюдает за природой, за птичками, за кошкой Морошкой, вдохновляется и поэму сочиняет. 😜 Очень жаль, что не удалось записать песню Чунички. Только несколько ноток слышно было. 🤗

Какая же Клюковка красавица стала.

Злучик состоит из кипящей и бурлящей ненависти. Что ему, исчадию ада, ваши морозы))

Я прям не могу ,Чунечка такой милаха😚☺🥰

Чунечка красавчег, а Клюква молодец. Какой у нее полет шикарный! Спасибо, Ника, за замедленную съемку.

Раз, два, три, четыре пять - вышел Лучик погулять. Кто он спрятался, - Луч не виноват.😁

Лучик гуляет даже при низких температурах. Морозоустойчивый сычик.☺️ Клюква молодец, успешно тренируется! Чучундрий великолепен, маленький милый мохноногий сычик. Милота! Успехов и удачи, Ника!

Клюква : "поскольку летать нам все равно необходимо , лучше совмещать полеты с дрессировкой человека"

Характер нордический, угучий..🦉

It amazes me that your owls have “countrified” so well. Seeing Luchik outside threw me into confusion for a moment. Chu is so handsome in his winter coat. 💖. And Cranberry. Oh beautiful bird. She looks like she will fly away this spring. What do you think? I will be sad to see her go, but very happy for her if this is true. Thank you for following your heart and creating Owl Valley. It is a wonderful, magical place for me.

Какая Клюква красивая! Я увидела у нее на груди благодаря окраске еще сотни очертаний таких Клюкв. Не могу теперь развидеть))))

Клюква. Потрясающе красивая птица!

Такой нахолленый сидит. Большой воробушек)))

Ура, свершилось, Чучундрий наконец-то запел! 😍Какая радость знать, что дедушка Чу снова поёт! 🥰

У Лучника всегда хулиганистый вид.

Вот так дрессировать Клюкву , какая же Ника молодчага !!! Всем вам доброго здравия совушкам , Морошке ,Лучику , Чучунечке , маме Ирине Александровне, Артему , всем Вам , 💕🔥🪶🦅🐈‍⬛🐾Ники как хозяюшке ❤️ Благодарю Вас за позитивный контакт

Эх, как давно мы не слышали песенок Чуни. Это надо сидеть его караулить в совешне.

Клюква в один момент проглатывания ципленка была похожа на Чужого)) Лучик вообще поражает своей морозоустойчивостью)))

Лучано пушистый, Клюква красивая стала

Полет Клюквы - грациозен и могуч! такая красота!!!!

Клюква с торчащим из открытого клевала клювиком цыплёнка - "Чужой. Начало." XD

Обожаю Чунечку! Чуня - это просто комок нежности и очарования! Если другие совы вызывают интерес, то Чуня - чувство умиления и нежности

Чуня молодец! Лучиано такой мячик перьевой с клевалом 🦉🦉🦉🦉🦉🦉🦉

Клюква - красотень какая!

Красивая птица ястребица😊

Клюква починилась, откормилась. Теперь в природу или на работу. И там, и там вкалывать придётся же, халявы не будет. 🙂

Странная женщина, должна же понимать: если у тебя есть шуба - надо её выгуливать! (с)Луч

Лучик:- А че мну холодно должно быть, я ПУШУСЬ😁

Птиченьки у вас живут на полном пансионе. И вольеры со всеми удобствами, и мыши свежие, цыплята. Хорошо им.

Пой, Чунечка, не стесняйся) ! Твои песенки прекрасны и радуют душу! Спасибо Вам, Ника, за видео!

Если Лучик на улицу вылетел, значит быть теплу! Клюква - красотка!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Клюква умничка за едой уже с удовольствием летает

Всегда поражала способность птиц глотать огромные куски и не давиться.

Чунечка милый и любимый сов!

I love this channel even though I don't speak much Russian. The beautiful land of Dostoevsky , Bulgakov, Solzhenitsyn and Sholokkov. The best!! 💙💙💙💙

Пение Чунечки это волшебство!! А от того, как Чу слушает " пение" Ники- слезу умиления прошибло)) А Клюква еще линять будет? Будет вся серополосатая, ка Сильва?

Какие интересные птицы, такое в природе не каждый день увидешь.Спасибо вам за разнообразие среды мировозрения..Погружения в мир птиц..

Луч и Клюква самые клёвые!! Однозначно лайк.

Клюква ,молодец, браво, красотка, Лучи к прколист, Чунечка милота, Ёлонька королева, все прекрасны спасибо Ника, за великолепное видео

Клюква-красавица ! Умная птица.🤩 Песни Мудрого Дедушки Чучундрия- завораживают 😍

Выражение у Чучундрия: "Мадам, я не понимаю ваш акцент. Можно еще раз повторить, что вы насвистели? Плиииз....."

Hi Nika ! 👋 It's interesting that Luchik spent the afternoon out in the cold...Before this and his prior foray outside to walk in the snow, I thought that he was strictly an inside owl 🦉 🤔 I don't think that he went outside at your old apartment 🤔 I looked up information on little owls and was amazed at where they lived and saw that they are no strangers to snow... Luchik is an interesting character...😄 And Cranberry was majestic in her flight to you and it's hard to believe that her wing was broken... ! 😮 Too bad that you could not record Chuchundry "singing"... I like how he moves his head to listen to you and I wonder if you were trying to imitate his call because he really "perked up" when you did so...❤🙂

Чунечка милый, знает, что сегодня день зимнего солнцестояния, вот и поёт встречает "новое солнце". Клюква- молодец, очень радостно за неё.

Маньякич Луч закаляется, владеет топором, пикирует на головы. Это хорошо что он размером мал, а то всем бы пришлось туго

Да, Чунечку чуть было слышно... Такое чудо💕 Клюква такая шустрая прям😏 Кушать видать очень охото, или же то, что написано в описании - холодно ей...

Шикарные кадры с полётом Клюквы! Картинка на обложке - огонь! 👍

Пыталась прослушать кусочек песни Чунечки, но почти ничего не слышно((( так жалко. Но как же это здорово, что чудо-Чунечка поёт)))) может в другой раз нам больше повезёт. А крик Клюквы на замедленном показе прямо рёв голодного тиранозавра )), аж жуть.

Клюква перелиняла и красавицей стала, молодец девочка!

Ну какой умняшка наш Лучик .Хочет гуляет,мама пришла ,позвала на почесушки,сразу прилетел.

Чучундрий удивился акценту Ники... 😁🦉

good job for the goshawk. beautiful

На улице - 5 Лучику пора шапку - ушанку покупать !!!!!)))

Чучунечка мой любимчик)))))))

Какой морозный сюжет у вас получился, Ника! Клюква так грациозно летит, такой огромной кажется. Лучик, видно, решил закаляться: зима долгая предстоит. Думаю, у нас ещё будет возможность послушать как поёт Чунечка. Пока распевался.

Лучик как настоящий северный сычь не боится холода и снега =) супер хищник

Клюква такая красавица по цвету оперения ! А как Чунечка наклонял головку - это милота милейшая :)

Ёль и Лучик смотрят бесплатную кину про Нику и Клюкву

Полёт великолепный и "приземление" уверенное. аппетит хороший - очень приятно смотреть за прогрессом Клюквы, птиченька-умничка!! Чунечка порадовал).

Клюковка шикарна!!!

Клюковка, красавица! Роскошная девица! Разговорчивая❤❤❤❤ Ника, спасибо Вам за прекрасные кадры!

весну почуял) Правильно,Чунечка, завтра последний и самый короткий день, а послезавтра уже дело к весне пойдёт

Так распушилсяяя 😍

От Чунечки от самого тепло как от солнышка маленького

Чунечка такой милый ❤️❤️❤️

Клюква красиво летает, прям над самым снегом. А уж аппетит у неё - прям позавидуешь. Луч - молодец, настоящий русскозимний сыч, только ушанки не хватает)) Ждём полноценного выступления от Чу.

Клюква великолепна! Очень красива, прекрасно летает, выполняет команды. Жизнь у Ники пошла ей на пользу!

Хроники пикирующего ястреба!

3:40 Да, жрать захочешь, еще не в таком слоууу моуу полетишь! :)

Зимнее солнце стояние. Чучунечка поёт оду солнышку ☀️❤️

Лучик, живет в двух широтах сразу - внутри юг и еда, в наруже север и закаляния ) Чтоб остальные сучи и не только завидовали суровому Лучику )) Он закаленный сов, не южно-тепличный!

И Клюква прекрасна, и Лучик хорош! Но как же радует песенка Чунечки! Приятно узнать, что он всё ещё поёт. Так мило слушает Нику..

Злуч:"Я воробьиный сычик!"

Чу запел, а Клюква стала летающим, а не ходящим ястребом.

Ёль сова-пухова на подушке сидова